J’ai toujours aimé regarder le monde passer devant moi, je me suis imprégné des mouvements, des regards, des expressions et des corps. Désormais, les mains dans l’argile, je recherche l’évidente simplicité d’un mouvement et l’instant exact où la forme esquissée ou lissée saura au mieux rendre la vérité du sujet.

Je travaille sans modèle. Cette façon de faire m’assure une totale liberté d’esprit et une connexion directe entre l’inspiration, la terre et les mains.

_

I always loved watching the world pass in front of me, I immersed myself in the movements, the looks, the expressions and the bodies. From now on, with my hands in the clay, I look for the obvious simplicity of a movement and the exact moment when the sketched or smoothed shape will best convey the truth of the subject.

I work without a model. This way of doing things assures me total freedom of mind and a direct connection between inspiration, the clay and the hands.